Nombre común:
Voqui colorado, Zarzaparrilla, Voqui negro, Mahul, Pilpilvoqui, Voqui rojo, Voqui

Nombre científico:
Cissus striata Ruiz et Pav.

Sinónimo:
Cissus deficiens
Adenopetalum palmatum
Cissampelos striata var. deficiens

Género:
Cissus

Familia:
Vitaceae

El voqui colorado (Cissus striata) es un arbusto preferentemente trepador, aunque puede encontrárselo también rastrero, que presenta tallos que se enredan por medio de zarcillos. Sus hojas presentan disposición alterna, cuyas láminas están compuestas de forma palmeada por 5 folíolos de forma obovada a lanceolada. La porción o folíolo central puede medir hasta unos 4 cm de largo. Los folíolos presentan una base con forma de cuña (cuneada), y un margen aserrado en la mitad superior.

Las flores de Cissus striata son verdes, dispuestas de forma agrupada en una panícula. Su cáliz termina en 4 dientes y es corto. Sus flores presentan pétalos de forma oblonga-lanceolada, de un largo entre 3 a 4 mm.

Los frutos son globosos, lisos, de hasta 5 mm de dimámetro. Presentan un gradiente de color entre morado, azul a negro cuando están completamente maduros.

Cissus striata, con su hábito trepador, ascendiendo con un tronco. Alrededores de Panguipulli, Región de los Ríos.

Frutos de Cissus striata comenzando a madurar. Se aprecia su disposición en una panícula, agrupados. Bosques de Rocoto, Región del Biobío.

Cissus striata crece en forma natural entre las Regiones de Coquimbo y de Aysén en Chile, presentándose también como especie nativa en otros países sudamericanos, tales como Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia y Brasil.

Del voqui colorado o mahul (Cissus striata) se han usado sus tallos se usan para hacer amarras, sogas y canastos rústicos, y también con usos tintóreos, para teñir de negro. Hay antecedentes del uso de sus hojas para hacer cataplasmas refrescantes y astringentes, útiles para ciertas erupciones cutáneas. De esta especie, también se fabrican artesanías decorativas y utilitarias, y que sirve para amarrar uniones de techos y cercados. Esta especie también presenta uso ornamental como trepadora, cubresuelo y colgante.

Cissus striata es una trepadora leñosa. sus vástagos forman crecimiento secundario en grosor, adquiriendo un leño de forma irregular y de corteza colorada, como se aprecia en la imagen, tomada en el Monumento Natural Contulmo, Región de la Araucanía.

MARTICORENA, A., D. ALARCÓN, L. ABELLO y C. ATALA. 2010. Plantas trepadoras, epífitas y parásitas nativas de Chile. Guía de Campo. Ed. Corporación Chilena de la Madera, Concepción, Chile, 291 p.

MARTÍNEZ, O. 1985. Plantas trepadoras del bosque chileno. Guía de reconocimiento. Editorial Alborada, Valdivia, Chile, 132 pp.